今日は２０１９年１月１２日、土曜日です。穏やかな三連休の初日です。勉強が大事です。なにごともそうです。孔子は「自分はうまれながらにして、人に説く道とか、仁義礼知信といった事柄を知っているわけではない。ただ古の賢人を愛し、その言葉の中に潜むものを敏感にさぐりとって来ただけなのだ」といっています。
今日の子規歳時は、「万歳は今も烏帽子そ都鳥」です。
今日の僕の川柳は、「烏帽子岳猪突猛進するウラン」です。
只要是地位，
尤其是利害一不相同，
则两国之间不消说，
就是同国的人们之间，
也不容易互相了解的。
Zhǐyào shi dìwèi,
yóuqí shì lìhài yī bù xiāngtóng,
zé liǎng guózhī jiān bùxiāo shuō,
jiùshì tóngguó de rénmen zhī jiān,
yě bù róngyì hùxiāng liǎojiě de.
地位であれ、
殊に利害さえ違えば、
国と国との間はいうまでもなく、
同国人の間でも、
相互に諒解しにくいものである。
