今日は３月１７日、火曜日です。昨日は５時に仕事を終え、北狄の校正を受け取り、とり平に寄って、家に帰り、そのまま夕食を食べたら、眠くなり、朝の５時まで眠ってしまいました。
今日の子規歳時は、「学校へ行かぬ子達か蓬摘」（明治３５年）です。明治２７年の３月ころ松山にできた松風会は、全国でも最も古い新俳句の団体となりました。
（原文）
人往往憎和尚，憎尼姑，
憎回教徒，憎耶教徒，而不憎道士。
懂得此理者，懂得中国大半。
（発音拼音）
Rén wǎngwǎng zēng héshàng, zēng nígū,
zēng huí jiàotú, zēng yé jiàotú, ér bù zēng dàoshi.
Dǒngdé cǐ lǐ zhě, dǒngdé zhōngguó dàbàn.
（日本語訳）
中国人はしばしば、坊さんを嫌い、尼さんを嫌い、
回教徒を嫌い、キリスト教を嫌うが、道士を嫌うことはない。
その理由がわかれば、中国の大半をわかったことになる。
