今日は８月４日、火曜日です。今日は八戸に行き、そのあとクリニックです。
今日の子規歳時は、「短夜をやがて追付参らせん」（明治３０年）です。この句は30年の夏、大磯で病死した久松定靖のことを想った追悼の句です。
今日の魯迅箴言は、箴言３６５日の７０日目「人はときには自分の主張を支持したがるときがある」です。
（原文）
人们遇到要支持自己的主张的时候，
有时会用一枝粉笔去塘对手的臉，
想把他弄成丑角模样，
来衬托自己是正生。
但那结果，
却常常适得其反。
（拼音）
Rénmen yù dào yào zhīchí zìjǐ de zhǔzhāng de shíhòu,
yǒushí huì yòng yīzhī fěnbǐ qù táng duìshǒu de liǎn,
xiǎng bǎ tā nòng chéng chǒujiǎo múyàng,
lái chèntuō zìjǐ shìzhèng shēng.
Dàn nà jiéguǒ,
què chángcháng shìdéqífǎn.
（訳文）
人間はときには自分の主張を支持したがるときがある。
それは敵の眼を毛筆でなぞるほどの簡単であるが、
さながら牛の角膜をもてあそぶようなものも、
自分の正当性を忖度するようなものである。
だが、その結果は、いつも反対になるものだ。
