魯迅箴言日記 2020/10/31 はりはりと木の実降る也檜木笠

 今日は10月31日、土曜日です。今日は旧暦の満月で大安の日です。10月も今日一日。市長選挙も最終日です。あすは投票日です。今日も午前中は魯迅箴言日記を書き、昼にラーメンを食べ、1時15分に家を出て、県立図書館の中国語の会に出ました。そのあと、ホテル青森でよっちゃんに会いました。この一年で交通事故を二度起こしたことを話されました。5時半にもどり、夕食を食べ、9時前から日課のブログの続きをやりました。

 

 今日の子規歳時は、「はりはりと木の実降る也檜木笠」(明治25年)です。

 

 今日の日本国憲法は、憲法第92条です。

 第92条〔地方自治の基本原則〕

地方公共団体の組織及び運営に関する事項は、地方自治の本旨に基いて、法律でこれを定める。

 

 今日の魯迅箴言は、箴言365日の148日目「物事がはっきりしすぎると、」です。

 原文;

 见事太明,做事即失其勇,庄子所谓察见渊鱼者不样,盖不独谓将为众所忌,且于自己的前进亦有碍也。

 拼音;

 Jiàn shì tài míng, zuòshì jí shī qí yǒng, zhuāngzi suǒwèi chá jiàn yuān yú zhě bù yàng, gài bùdú wèi jiāng wèi zhòng suǒ jì, qiě yú zìjǐ de qiánjìn yì yǒu ài yě.
    
 訳文;
 ものごとがはっきりしすぎると。ものごとを行うとき、勇気が失われます。