魯迅箴言日記 2022/09/24 虫の名は知らず虫聞く男ども(2022/09/24)

 今日は9月24日、土曜日です。今日は、中国語関係が午前と午後にあり、そのあと街宣をして、夜は天麩羅つつみでデジカメ展の反省会です。

 今日の子規歳時は、「虫の名は知らず虫聞く男ども(2022/09/24)」です。

 今日の魯迅箴言は、箴言130-16「もとの河筋に戻ることはなく、」です。

 回复故道的事是没有的,一定有迁移;

    维持现状的事也是没有的,一定有改变。

    有百利而无一害的事也是没有的,只可权大小。

 もとの河筋に戻ることはなく、必ずや移りゆく。

 現状が維持されることもなく、必ずや変わりゆく。

 百利あって一害なしということもなく、ただ利と害の大小が測れるだけだ。