魯迅箴言日記 2022/12/18 二つ三つ石ころげたる枯野哉(明治32年、1899年)

 今日は12月18日、日曜日です。アウガ月曜会、家で高レベル放射性廃棄物条例制定を求める会総会、東京へ、三鷹で次男、娘たちと焼肉屋で会食。武蔵野市の娘のところに宿泊。

 今日の子規歳時は、「霜二つ三つ石ころげたる枯野哉(明治32年、1899年)」です。

 今日の魯迅箴言は、箴言130-83「従順なのは、悪徳ではない」です。

 驯良之类并不是恶德,

    但发展开去,对一切事无驯良,却决不是hi美德,

    也许简直倒是没出息,

 従順なのは、悪徳ではない。

 しかし、それが嵩じて何にでも従順なのはけっして美徳ではなく、

 いわば単に意気地がないだけだ。