今日は1月31日、火曜日です。今日は午後、9条の会の合同会議です。新報の残りを配布し終え、5時半からの山下さんとの居酒屋会に行きました。
今日の子規歳時は、「寄宿舎の窓にきたなき蒲団哉(明治29年、1896年)」です。
ここで、寄宿舎とは子規が18歳で入寮した、旧松山藩主の常磐会のこと。-
今日の魯迅箴言は、箴言130-126「およそ時弊の攻撃においては、文章とは時弊とともに滅びるものだ。」です。
凡对于时弊的攻击,文字须与时弊同时灭亡,
因为这正如白血轮之酿成疮疖一般,
倘非自身也被排除,则当它的生命的存留中,
也即证明着病菌尚在。
およそ時弊の攻撃においては、文章は時弊とともに滅びるものだ。
というのも、白血球が出来物を腫らすんと同じく、
みずからが排除されずに、その命が残っている限り、
病原菌もまた存在する事を証明しているのだから。