2012-12-08から1日間の記事一覧

今日の論語一日一章「我未見好仁者、惡不仁者」

今日の魯迅箴言は、第4篇「里仁第四」の第6章「我未見好仁者、惡不仁者」(我は未だ仁を好む者不仁を悪む者を見ず)です。 この章の漢文原文はこうなります。 「子曰、我未見好仁者、惡不仁者。好仁者、無以尚之。惡不仁者、其爲仁矣、不便不仁者如乎其身…

今日の箴言「夫妇是伴侣,是共同劳动者」

今日の魯迅箴言は、「夫妇是伴侣,是共同劳动者」(夫婦は、人生の連れ添い)です。 「夫妇是伴侣,是共同劳动者, 又是新生命创造者。」 これの日本語訳はこうです。 「夫婦は、人生の連れ添いであり、助け合って働く者であり、 そしてまた、新しい生命の創…