今日は７月３１日、月曜日です。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言１２１です。 中国人的不敢正视各方面，用瞒和骗，造出奇妙的逃路来，而自以为正路，在这路上，就证明着国民性的怯弱，懒惰，而又巧滑，一天一天的满足着，则一天一天的堕落着，但却又觉得日…

早いもので、今日は７月３０日、日曜日です。７月もあと二日となりました。今日は午後から川柳教室「雪の会」です。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言１２０です。 中国人的官瘾实在深，汉重孝廉而有儿刻木，宋重理学而有高帽破靴，请重帖括则有”且夫””然则”…

今日は７月２９日、土曜日です。表題の句の君とは、秋山真之のことであり、病床にあった子規がアメリカへ行く友のことを思って泣いたのです。４時半に福島市南西部にある土湯温泉の山水槽で目覚め、一階の温泉、六階の温泉、そして三階の温泉につぎつぎに浸…

今日の魯迅箴言３６５日は箴言１１８です。今日から福島です。 我们的乏的古人想了几千年，得到一个制驭别人的巧法；可压服的将他压服，否则将他抬高。而抬高也就是一种压服的手段，常常微微示意说，你应该这样，倘不，我要将你摔下来了。 Wǒmen de fá de gǔ…

今日は７月２７日、木曜日です。９時半に県民生協へ行き、１０時に明の星短大の鈴木先生に電話をしてベトナムアンサンブルの要請をしました。１１時にアウガで吉川さんと川村さんに会いました。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言１１７です。 我独不解中国人…

今日は７月２６日、水曜日です。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言１１６です。 老大的国民尽钻在僵硬的传统里，不肯变革，衰朽到毫无精力了，还要自相残杀。于 是外面的生力军很容易地进来了，真是”匪今斯今，振古如兹”。 Lǎodà de guómín jǐn zuān zài jiān…

７月２５日、今日は火曜日です。１０時に浪岡事務所、１２時に県民生協に行って仕事をしてきます。 今日の魯迅箴言３６５日は箴言１１５です。 ”国粹”多的国民，尤为劳力费心，因为他的”粹”太多。粹太多，便难与种种人协同生长，挣得地位。 Guócuì duō de gu…

７月２４日、月曜日です。鎌田慧さんによれば、葛西善蔵は魯迅の吶喊が好きだったようです。葛西善蔵は酒を呑むと吶喊のように叫び声をあげたようです。 今日の魯迅箴言３６５日は箴言１１４です。 群众，――尤其是中国的，――永远是戏剧的看客。 Qúnzhòng,――y…

今日は７月２３日、日曜日です。土曜日は、浅虫温泉の辰己館へ泊まりました。そんなわけで、今朝は宿から、工藤さん、吉川さん、美濃さんを送って帰ることになりました。そして、午後は、県の近代文学館で葛西善蔵の生誕130年記念講演会へ行きました。川口ア…

今日は７月２２日、誕生日から一夜明けました。６８歳の実感が徐々に広がってきました。外は雨が降っています。雷の音で目覚めました。 今日の魯迅箴言３６５日は箴言１１２です。 夫进乎”持中”的态度大概有二；一者”非彼即此”，二者”可彼可此”也。前者是无…

今日は７月２１日、金曜日です。今日は私の誕生日です。６８歳になりました。 今日の魯迅箴言３６５日は箴言１１１です。 中国的事，此彼不进者极少，大抵反进两步，非力批其颊，彼决不止步也。我说中国人非中庸者，亦因见此等事太多之故。 Zhōngguó de shì,…

今日は７月２0日、木曜日です。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言１１０です。 中国的人民是多疑的。无论那一国人，都指这为可笑的缺点。然而怀疑并不是缺点。总是疑，而并不下断语，这才是中国人，所以深知道这秘密。 Zhōngguó de rénmín shì duōyí de. Wúlù…

今日は７月１９日、水曜日です。今日から三男のところの嫁さんが膝の手術で入院するので三男と孫がやってきました。しばらく家に居るみたいです。女房と夫婦喧嘩をやめることで合意しました。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言１０９です。 中国人是并非”没有…

今日は７月１８日、火曜日です。今日からは一日一日、これまで以上に大事にしていきます。午前中はGEAの仕事と会議、午後は産業ネットワーク会議の講演会でした。夜は、憲法を守る会の学習会と役員会、終わって家に戻ったのは８時半でした。 今日の魯迅箴言…

今日は７月１７日、火曜日です。今日から新しい一歩が始まる気がします。元気を出して頑張らねばなりません。魯迅箴言も三分の一近くになりましたし、論語も今日から第十二篇です。あとは小説だけです。２１日の合評会が済んだら新作にとりかかります。「四…

今日は７月１６日、朝から雨が降っています。８時に大間原発に行く人を見送りに行って、昼からの長寿会の誕生会に出るつもりです。 今日の魯迅箴言３６５は、箴言１０６です。 中国的社会上，”卖老”的真也特别多。女人会穿针，有什么希奇呢，一到一百多岁，…

今日は７月１５日、土曜日です。今日は昼に成田先生と一緒に八戸へ鈴木達治郎教授の講演を聴きに行ってきます。おととい劉暁波氏が亡くなりました。残念です。 鈴木教授の話は、とてもわかりやすいものでした。しかし、完全に政府から独立した第三者機関を設…

今日は７月１４日、金曜日です。あすから３連休ですので、今日は張り切って仕事をしなくてはなりません。そろそろ、子規歳時、論語一日一章、魯迅箴言以外の日課、とりわけ小説書きに専念しなくてはなりません。それに、社会民主主義研究、現代日本社会保障…

今日は７月１３日、木曜日です。今日、孫が退院しました。肺炎が軽くすんでホッとしました。私の鼻水はだいぶ収まりましたが、咳と痰は少し良くなった程度ですが、苦しくはなくなりました。こちらはあと少しです。昨夜は、GEAの事務局会議のあと、理事長・副…

今日は７月１２日、水曜日です。とても好い天気がつづいています。一日、GEAの仕事をします。昼に孫の見舞いに行きます。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言１０２です。 每一新的事物进来，起初虽然排斥，但看到有些可靠，就自然会改变。不过并非将自己变得合…

今日は７月１１日、火曜日です。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言１０１です。 每一新制度,新学术,新名词传入中国,便如落在黑色染缸立刻鸟黑一团,化为济私助焰之具,科学亦不过其一而已。此弊不去，中国是无药可救的。 Měi yī xīn zhìdù, xīn xuéshù, xīn mín…

今日は7月１０日、月曜日です。今日は市議会の臨時議会の傍聴に行きましたが、まったくの肩透かしにあいました。結局、時間を重ねた挙句、再議に付され、3分の２を超えられず、100条委員会は設置されませんでした。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言１００で…

今日は７月９日、日曜日です。北狄379号を船橋、南、未津、高畑、斎藤の５人の同人宅に届けました。浪館前田、浜田、桜川、けやき、新田と廻って１時間半かかりました。 昼はやきうどんにお茶漬けにしました。今日一日、夏風邪のため休養日とします。 今日の…

今日は７月８日、土曜日です。今日は日中友好協会の会員と中国帰国子女家族と中国からの留学生との交流のバス旅行の日です。蕪島、葦毛崎、種差海岸を回って、新八温泉で昼食（せんべい鍋定食）休憩して、七戸の道の駅を経由して戻るというコースでした。６…

きょうは七月七日、七夕です。もちろん旧暦の七月七日の夜、天の川の牽牛星と織女星が年に一度相会する日です。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言９７です。 中国人的确相信运命，但这运命是有方法转移的。所谓”没有法子”，有时也就是一种另想道路――转移运命…

今日は７月６日、木曜日です。今日も日課を終え、これから身支度を整え、出かけます。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言９６です。 骄和谄相糾结的，是没落的古国人民的精神特色。 Jiāo hé chǎn xiāng jiū jié de, shì mòluò de gǔguó rénmín de jīngshén tès…

今日は７月５日、水曜日です。台風３号は通り過ぎたようです。ひとまず安心です。午前中は青柳事務所でＯＢＧニュースの印刷と発送作業を行いました。11時半少し前に終わり、入り〆で鴨汁蕎麦を美濃さんからご馳走になりました。美濃さんを家まで送り、一旦…

今日は７月４日、火曜日です。曇りですし、湿度が高く蒸しています。６月３０日は車の税金と自動車の保険料で６万３千円もかかり、年金の私の小遣いがほとんど飛んで行ってしまいました。８月１５日までは耐乏生活です。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言９４…

今日は７月３日、月曜日です。今日は一日、断続的に雨が降り続きました。つつがなく一日をおえることができました。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言９３です。 不负责任的，不能照办的教训多，则相信的人少；利己损人的教讯多，则相信的人更其少。”不相信”…

今日は７月２日、日曜日です。三男と嫁さん、それに孫の三人は昼食を食べ、少しやすんでからアパートに戻っていきました。８日に誕生会をやるというので、また来るからと言って、帰っていきました。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言９２です。 要上战场，莫…