2016-05-01から1ヶ月間の記事一覧

5月31日、薄曇り樗の花の散りにけり

5月31日、生活クラブ生協に入ることになりました。今日付けです。環境市民活動の一環です。 今日の魯迅箴言365日は、箴言328です。 人说,讽刺和冷嘲只隔一张纸,我以为有趣和肉麻也一样。 Rén shuō, fèngcì hé lěng cháo zhǐ gé yī zhāng zhǐ, wǒ …

5月30日、一銭の氷少き野茶屋哉

今日は5月30日、月曜日です。今日から9時から6時まで原則的に新町事務所で仕事毫。8時40分に出かけることにします。 今日の魯迅箴言365日は、箴言327です。 如果貌似讽刺的作品,而毫无善意,也毫无热情,只使读者觉得一切世事,一无足取,也…

5月29日、桑の実の木曽路出づれば穂麦かな

今日は5月29日、日曜日です。午前中は高校野球の練習試合観戦、午後は川柳陽の会の例会でした。 今日の魯迅箴言365日は、箴言326です。 其实,现在的所谓讽刺作品,大抵倒是写实。非写实决不能成为所谓”讽刺”;非写实的讽刺,即使能有这样的东西,…

5月28日、喀血のやむ頃庭の葵哉

今日は5月28日、土曜日です。朝9時半待ち合わせで浪岡に行きます。りんどう苑を見学し、浪岡事務所と総合保健福祉センターを見学し、古村さんのリンゴ園を訪問し、サンライズ食堂でラーメンを食べて、大鰐で開かれている地域経営学会へ行ってきました。 …

5月27日、芍薬の衰へて在り枕もと

今日は5月27日、金曜日です。今日は岐阜から森の仲間たちというバイオマスボイラーの導入の専門家が事務所へ来ることになっています。 今日の魯迅箴言365日は、箴言324です。 普遍,永久,完全,这三件宝贝,自然是了不得的,不过也是作家的棺材钉…

5月26日、ラムネ屋も此頃出来て別荘地

今日は5月26日、朝はたまごかけご飯、昼は平子屋のラーメン、よるは家で肉キャベツに冷や奴にイカの塩辛でした。昼は浪岡に行き、工藤、古村、三浦の三氏にあってきました。三氏とも元気ですが、10年前に比べ、燃えるものが感じられないのは残念でした…

5月25日、古庭や桐の花散る井戸の蓋

今日は5月25日、水曜日です。朝から、何かと忙しいのですが、7時20分に起きました。眠ったのは12時でした。昨夜のもどり、西滝川の左衛門橋の手前で自転車の後輪がパンクしていたのを思い出しました。修理してもらうのに自転車屋まで運ぶのが大変で…

5月23日、須磨の灯か明石のともし鵑

今日は5月23日、月曜日です。女房のいない朝です。彼女にとって夫はまさに他人です。娘は嫁いでもかけがえのない大事な大事な肉親なのです。 今日の魯迅箴言365日は、箴言320です。 忘记是谁说的了,总之是,要极省俭的画出一个人的特点,最好是画…

5月22日、石竹の葉勝に赤き花一つ

今日は5月22日、日曜日です。日曜日の朝、仙台で迎えました。これから午前中は研究会に出て、昼の新幹線で青森へ帰ります。帰ったときには、女房は東京へいっていないはずです。来月までひとりになります。 今日の魯迅箴言365日は、箴言319です。 …

5月21日、閑古鳥竹の御茶屋の人もなし

今日は5月21日、土曜日です。 今日の魯迅箴言365日は、箴言318です。 散文的体裁,其实是大可以随便的。有破绽也不妨。做作的写信和日记,恐怕也还不免有破绽,而一有破绽,便破灭到不可收拾了。与其防破绽,不如忘破绽。 Sǎnwén de tǐcái, qíshí s…

5月24日、蚊を打って軍書の上に血を印す

今日は5月24日、火曜日です。朝、8時15分に女房から電話が来ます。母の日のプレゼントの鉢に水をやれということでした。 今日の魯迅箴言365日は、箴言321です。 論語読みの再開は6月1日からにします。

5月20日、古道の岡に上るところ茨白し

今日は5月20日、金曜日です。明日は仙台で研究会です。午後からの会議ですが、朝早く出て八木山動物園へ行って、カバに会ってきます。22日も会議があるので、仙台に泊まってきます。22日に戻ってくるときには、女房は娘の産休に入るまでしばらく娘の…

5月19日、薔薇ちるやいちごくひたき八ツ下り

今日は5月19日、木曜日です。昨日に続き、爽やかないい天気です。自転車で風を顔に感じ、気持ちよくペダルをこいでいます。朝一番で川柳陽の会に投句し、これから24日の教室の川柳をつくり投句するつもりです。 今日の魯迅箴言365日は、箴言316で…

5月18日、馬関迄帰りて若葉めづらしや

今日は5月18日、水曜日です。 今日の魯迅箴言365日は、箴言315です。 将文章当作古董,以不能使人认识,使人懂得为好,也许是有趣的事罢。但是,结果怎样呢? 是我们已经不能将我们想说的话说出来。 Jiāng wénzhāng dàng zuò gǔdǒng, yǐ bùnéng shǐ…

5月17日、小硯に金泥かわく夏書哉

今日は5月17日、火曜日です。先月からの約束で鈴木君と綺羅へ行きました。 今日の魯迅箴言365日は、箴言314です。 初初出阵的时候,幼稚和浅薄不要紧,然而也须不断的(!)生长起来才好。 Chūchū chū zhàn de shíhòu, yòuzhì hé qiǎnbó bùyàojǐn, …

5月16日、夏嵐机上の白紙飛び尽す

今日は5月16日、月曜日です。今日も東京日本橋浜町で朝を迎えました。論語一日一章は、今日から第二十篇で、あと五日で終わりになりました。よく読み進めてきたものだと思います。魯迅箴言もあと50日となりました。こちらもよく頑張りました。 今日の魯…

5月15日、土一塊牡丹生けたる其下に

今日は5月15日、日曜日です。 今日の魯迅箴言365日は、箴言312です。 但做文学的人总的闲定一点,正在革命中,那有功夫做文学。我们且想想;在生活困乏中,一面拉车,一面”之乎者也”,到底不大便当。古人虽有种田;雇了几个人替他种田,他才能吟他…

5月14日、椅子を置くや薔薇に膝の触るる処

今日は5月14日、土曜日、原子力資料情報室の総会です。15日にも会議があり、明日帰る予定でしたが、飛行機がとれず、16日の午後の便で帰ることになりそうです。 今日の魯迅箴言365日は、箴言311です。 做文章做到不通的境地也就不容易,我们对…

5月13日、厄月の庭に咲いたる牡丹哉

今日は5月13日、東北6県市町村長九条の会の総会です。昨日、資料40部用意しました。あとは当日の懇親会の進行がうまくいくようにすることと、総会の特別報告をする古村一雄(元浪岡町長)の補佐ができるようにするだけです。昨夜、新聞の切り抜きをし…

5月12日、昼の月風は若葉の上にあり

今日は5月12日、木曜日です。今日は、3時半から地域再生のフォーラムがあります。GEAの新町事務所の仕事もそれなりにやらなくていけませんし、9条の会や憲法を守る会もいまが正念場です。それに何より、小説も本格的にとりかからねばなりません。 今…

5月11日、筍に虫歯痛みて暮の春

5月11日、水曜日です。オバマ大統領が27日広島の原爆記念館を訪れることがきまったようです。日一日と陽が長くなっています。昨日の夕方から小雨が降り続いています。だんだんとやることが多くなっています。 今日の魯迅箴言365日は、箴言308です…

5月10日、一輪の牡丹かがやく病間哉

5月10日、今日は第二火曜日で、川柳教室の日です。 今日の魯迅箴言365日は、箴言307です。 写什么是问题,什么写是一个问题。 Xiě shénme shì wèntí, shénme xiě shì yīgè wèntí. 「何を書くかが問題であり、どのように書くのかはひとつの問題にす…

5月9日、山々は萌黄浅黄やほととぎす

5月9日、月曜日です。8日の7時半に、三男が母の日のプレゼントを届けに来ました。7時のニュースまで忘れていたそうです。ホッとしました。薔薇でした。ラン、カーネーション、バラと三つの鉢が応接間に飾られました。 今日の魯迅箴言365日は、箴言3…

5月8日、鮒釣や藻の咲く池を見て過る

今日は5月8日、母の日です。ロスの長男のところからランがとどき、浦安の次男のところからもカーネーションの鉢が贈られてきました。あとは三男が届けてくれれば例年どおりです。 今日の魯迅箴言365日は、箴言305です。あと2カ月で終了です。そのこ…

5月7日、夏に入ってげんげんいまだ衰へず

5月7日、今日はおかじょうきの5月句会の日でした。3月の句会は10点でしたが、4月は欠席でしたけど、今月は8点でした。少しは上達してきたのかもしれません。来月4日の句会では、初めて席題の選者を務める予定です。楽しみでもあり、怖くもあります…

5月6日、薔薇の画のかきさしてある画室哉

今日は5月6日、金曜日です。9条の会の仕事(13日の東北6県市町村長九条の会連合総会の準備)とGEAの事務局会議と懇親会です。午後2時からの会議には10人が集まりました。ホテル側との打ち合わせも済ませました。GEAの会議では、事務局体制の…

5月5日、若楓仮名巧なる写し物

5月5日、今年の連休も最後の休日となりました。この一週間、日課と新聞の切り抜きの他、28日の検診と花見、29日のういむいの会議、30日の町会の総会ともう一つの会議、1日と2日は家にこもって新聞の切り抜き、3日は憲法集会、4日は娘の買い物の…

5月4日、若竹や髪刈らしむる庭の椅子

今日は5月4日、みどりの日です。昨日は泥酔して戻り、頭から足まで痛みます。7時半にいったん起きて朝食を食べ、8時過ぎにまた眠りました。9時半に起き、日課をやりながら、メールを開いてみて、昼前に娘と三人で家を出て、義弟の家に行き、そのあとラ…

5月3日、ごうごうと皐月の海の鳴り渡る

今日は5月3日、憲法記念日です。9時半から憲法守る会の市民集会、10時半から九条の会の集会です。そのあと街宣、歩こう会、合浦公園で花見です。 今日の魯迅箴言365日は、箴言300です。 凡是倒掉的,决不是因为骂,却只为揭穿了假面。揭穿假面,…

5月2日、行く春の酒をたまはる陣屋哉

今日は5月2日、月曜日なので新町の事務所へ仕事の整理に行くことにしました。6日の事務局会議の準備です。 今日の魯迅箴言365日は、箴言299です。 生存的小品文,必须是匕首,是投枪,能和读者一同杀出一条生存的血路的东西;但自然,它也能给人愉…