今日は１２月３１日、大晦日の日曜日です。晦日は三十日、十二月三十一日のことを大晦日というのです。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言２７４です。 不必问现在要什么，只要问自己能做什么。 Bùbì wèn xiànzài yào shénme, zhǐyào wèn zìjǐ néng zuò shénme.…

今日は１２月３０日、土曜日です。今日は青空がのぞいて、年賀状を出しに外へ出た時、とても爽やかな気分になれました。３０日の午前中で年賀状を印刷し終えたのは初めてです。しかも、一枚も失敗しませんでした。落ちついて、午後日課に取りかかっています…

今日は１２月２９日、金曜日です。今年もあと３日となりました。昨夜、雪掻きをすると女房と約束し、さっそく実行に移すことにします。酒を飲むのもあと３日です。来年はきっといいことがありそうです。そんなことを願って来年も日課を続けます。 孔子は、六…

今日は１２月２８日です。今日は木曜日です。幸いなことに雪は降っていません。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言２７１です。 美国人说，时间就是金钱；但我想；时间就是性命。无端的空耗别人的时间，其实是无异于谟财害命的。 Měiguó rén shuō, shíjiān jiù…

今日は１２月２７日、水曜日です。今日も厳しい天気が続いています。政治の世界は一寸先が闇です。安倍一強はいつまで続くのでしょうか。来年こそはとの気持で、年末を過ごしています。孔子は、世界に対して、恭寛信敏恵を行なうことができたらそれが仁だと…

今日は１２月２６日、外は猛吹雪が続いています。昼は－４度でした。寒波は夕方から夜にかけていっそう強くなりました。この寒波は明後日２８日まで続くようです。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言２６９です。 一道浊流，固然不如一杯清水的干净而澄明，但…

今は１２月２５日月曜日、クリスマスの午前２時です。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言２６８です。 这拉纤或把舵的好方法，虽然也可以口谈，但 大抵得益于实验，无论怎么看风看水，目的只是一个；向前。 Zhè lāqiàn huò bǎduò de hǎo fāngfǎ, suīrán yě kěy…

今日は１２月２４日、クリスマスイブの日曜日です。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言２６７です。 志愿愈大，希望愈高，可以致力之处愈少，可以自解之处也愈多。 Zhìyuàn yù dà, xīwàng yù gāo, kěyǐ zhìlì zhī chù yù shǎo, kěyǐ zì jiě zhī chù yě yù duō.…

今日は１２月２４日、クリスマスイブの日曜日です。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言２６７です。 志愿愈大，希望愈高，可以致力之处愈少，可以自解之处也愈多。 Zhìyuàn yù dà, xīwàng yù gāo, kěyǐ zhìlì zhī chù yù shǎo, kěyǐ zì jiě zhī chù yě yù duō.…

今日は１２月２３日、土曜日です。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言２６６です。 幻想非得太高，堕在现实上的时候，伤就格外沉重了；力气用得太骤。歇下来的时候，身体就难于动弹了。 Huànxiǎng fēiděi tài gāo, duò zài xiànshí shàng de shíhòu, shāng jiù…

今日は１２月２２日、金曜日です。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言２６５です。 ”自卑”固然 不好，”自负”也不好的，容易停滞。……顶好是不要自馁，总是干； 但也不可自满，仍旧总是用功。要不然，输出多而输入少，后来要空虚的。 Zìbēi” gùrán bù hǎo,” zìfù…

今日は１２月２１日、木曜日です。本願寺近代三代傳持全集の第１１巻の校正校閲の報酬として５万円をいただした。ありがたいものです。

今日は１２月２１日、木曜日です。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言２６４です。 纵令不过一洼浅水，也可以学学大海；横竖都是水，可以相通。 Zònglìng bùguò yī wā qiǎnshuǐ, yě kěyǐ xué xué dàhǎi; héngshù dōu shì shuǐ, kěyǐ xiāngtōng. たとえ浅い水た…

今日は１２月２０日、水曜日です。昨日から今日にかけて４０センチほど雪が降り積もっています。生協の風晴班長宅の雪が盛り上がっています。花巻へいっているのでしょうか。夫婦で出かけているようです。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言２６３です。 呼唤…

１２月１９日、今日は水曜日です。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言２６２です。 要估定人的伟大，则精神上的大和体格上的大，那法则完全相反。后者距离愈远即愈小，前者却见得愈大。 Yào gū dìng rén de wěidà, zé jīngshén shàng de dàhé tǐgé shàng de dà…

今日は１２月１８日、今日は月曜日です。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言２６１です。 做一件事，无论大小，倘无恒心，是很不好的。而看一切太难，固然能使人无成，但若看得太容易，也能使情无结果。 Zuò yī jiàn shì, wúlùn dàxiǎo, tǎng wú héngxīn, shì …

今日は１２月１７日、日曜日です。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言２６０です。あと１０５日でようやく魯迅箴言３６５日も終わりです。よく頑張ったものです。 魔鬼手上，终有漏光的处所，掩不住光明。 Móguǐ shǒu shàng, zhōng yǒu lòuguāng de chùsuǒ, yǎ…

今日は１２月１６日、土曜日です。今日は三男一家が来る予定です。孫の隼君がどんどん成長する姿を見るのが楽しみです。今日、年賀ハガキ200枚購入します。年賀状で何かを伝えられたらと思っています。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言２５９です。 一到不再…

今日は１２月１５日、金曜日です。今年もあと二週間あまりとなりました。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言２５８です。 必须敢于正视，这才可望敢想，敢说，敢作，敢当。倘使并正视而不敢，此外还能成什么气候。 Bìxū gǎnyú zhèngshì, zhè cái kě wàng gǎn x…

今日は１２月１４日、木曜日です。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言２５７です。 世界决不和我同死，希望是在于将来的。 Shìjiè jué bù hé wǒ tóng sǐ, xīwàng shì zàiyú jiānglái de. 世界が私とともに滅ぶことはあり得ず、希望は将来に在る。

今日は１２月１３日水曜日です。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言２５６です。 希望是附丽于存在的，有存在，便有希望，有希望，便是光明。 Xīwàng shì fùlì yú cúnzài de, yǒu cúnzài, biàn yǒu xīwàng, yǒu xīwàng, biàn shì guāngmíng. 希望は存在ととも…

今日は１２月１２日、火曜日です。昨日は、月曜会のあと、成田先生と二人で白身魚（サメ・カワハギ・ソイ・石モチ・など）を食べ、八仙・田酒・豊盃・亀吉・作田などを飲んできました。１７日のレセプションの件で、浪岡の大竹整形、リピートなどへ行きまし…

今日は１２月１１日、今日は月曜日です。今日から新しい任務も加わります。その仕事始めの日でもあります。毎日、９時には青柳の事務所へまず顔をだすようにします。ひと仕事して、それから新町の事務所へ向かうことにします。気持を引き締めてやるつもりで…

１２月１０日、今日は日曜日です。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言２５３です。 希望是本无所谓有，无所谓无的。这正如地上的路；其实地上的路，走的人多了，也便成了路。 Zìrán fù yǔ rénmen de bù tiáohé hái hěnduō, rénmen zìjǐ wěisuō duòluò tuìbù de…

今日は１２月９日、土曜日です。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言２５２です。 自然赋与人们的不调和还很多，人们自己萎缩堕落退步的也还很多，然而生命决不因此回头。无论什么黑暗来防范思潮，什么悲惨来袭击社会，什么罪恶来亵渎人道，人类的渴仰完全的潜…

今日は１２月８日、金曜日です。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言２５１です。 假使我的血该喂动物，我情愿喂狮虎鹰隼，却一点也不给癞皮狗们吃。养肥了狮虎鹰隼，它们在天空，岩角，大漠，丛莽里是伟美的壮观，捕来放在动物园里，打死制成标本，也令人看了…

今日は１２月７日、木曜日です。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言２５０です。 虫蛆也许是不干净的，但它们并没有自呜清高；鸷离猛兽以较弱的动物为饵，不妨说是凶残的罢，但它们从来就没有竖过公理正义的旗子，使牺牲者直到被吃的时候为止，还是一味佩服赞…

今日は１２月６日、水曜日です。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言２４９です。 古今君子，每以禽兽斥人，殊不知便是昆虫值得师法的地方也多着哪。 Gǔjīn jūnzǐ, měi yǐ qínshòu chì rén, shūbùzhī biàn shì kūnchóng zhídé shī fǎ dì dìfāng yě duō zhe nǎ. …

今日は１２月５日、火曜日です。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言２４８です。 驯良之类并不是恶德。但发展开去，对一切事无不驯良，却决不是美德，也许简直倒是没出息。 Xùnliáng zhī lèi bìng bùshì è dé. Dàn fāzhǎn kāi qù, duì yīqiè shì wúbù xùnliáng…

今日は１２月４日、月曜日です。北狄３８１号に載せる「地下鉄のカバ」（１６枚）漸く完成しました。 今日の魯迅箴言３６５日は、箴言２４７です。 无穷的远方，无数的人们，都和我有关。 Wúqióng de yuǎnfāng, wú shǔ de rénmen, dōu hé wǒ yǒuguān. 無窮の…