4月7日、朧夜や悪い宿屋を立出づる

 今日は4月7日、金曜日です。雨は降っていませんが、曇っていていつでも雨が降ってきそうです。今日は9時までに県庁へ行き、申し入れのあと東通、むつ、大間まで行きます。帰ってくるのは8時過ぎです。

 今日の魯迅箴言365日は箴言7です。
 幻灭之来,多不在假中见真,而在真中见假。
 Huànmiè zhī lái, duō bùzài jiǎ zhōng jiàn zhēn, ér zài zhēnzhōng jiàn jiǎ.
 幻滅するのは、多くの場合、仮(うそ)の中に真(ほんもの)を見たときではなく、真のなかに仮をみたときである。
 昨日の箴言は、夢をみるのは自由だが、それを語るのは不自由で、夢は本当の夢をみるのだが、それを口にすればどうしても嘘になると言っていのるのです。
 今日は、ひとが幻滅するのは、偽物の中に本物を見た時ではなく、本物の中に偽物を見たときだと言っています。