今日の魯迅箴言は、「人感到寂寞时，会创作」（人は寂寥を感ずるとき、創作に向かう）です。 「人感到寂寞时，会创作， 一感到干净时，即无创作， 他已经一无所爱。 创作总根于爱。」 これの日本語訳はこうです。 「人は寂寥を感ずるとき、創作に向かう。 …

「風の岬にとり遺されて」の初校終わる。秋村編集長の話だと北狄360号は99ページとか。私の作は30ページ、87枚。二校までして、合評会は10月19日の金曜日になる。