５月３１日、薄曇り樗の花の散りにけり

　今日は５月３１日、金曜日である。心の準備はできていないが、６月４日の入院はひとまず決まった。前日、高額医療費の証明書の請求もやった。あとは最低６万円の医療費の心配をするだけだった。２日に次男が来てくれるという。

　標題の句は、明治２８年の句である。

　今日の魯迅箴言は、箴言１３７である。

　战土的日常生活，

  是并不全部可歌可泣的，

  然而又无不和可歌可泣之部相关联，

  这才是实际上的战土。