今日は7月4日木曜日です。朝6時雨上がりの涼しい風が吹いています。1ドル99円87銭です。湯段温泉の湯はいつになく熱かったです。
親が壺をあけ、彼も顔中汗だらけで歌う。
「天門だぁ 角はもどしぃ 人と穿堂ははずれぇ 、阿Qの金はもらったぞぉ 」
「穿堂に百 百五十だ!」
桩家揭开盒子盖,也是汗流满面的唱。“天门啦 角回啦 !人和穿堂空在那里啦 !阿Q的铜钱拿过来 !”
“穿堂一百--一百五十!”
Zhuāng jiā jiē kāi hézi gài, yěshì hàn liú mǎnmiàn de chàng. “Tiānmén la jiǎo huí la! Rén hé chuāntáng kōng zài nàlǐ la! Ā Q de tóngqián ná guòlái!”
“Chuāntáng yībǎi--yībǎi wǔshí !“