今日は７月10日水曜日、午後2時です。雨は降っていませんが、すこし蒸してきました。部屋の温度は26℃です。
18
白いきらきらと光る銀貨の山！しかも自分のものだ。―― それがなくなった。せがれに持って行かれたようなものだと言ってみても、どうしてもおもしろくなかった。おれは虫けらなんだ、と言ってみても、やはりおもしろくなかった。彼はこんどこそは、いささか敗北の苦痛を味わった。
很白很亮的一堆洋钱！而且是他的――現在不見了！说是算被儿子拿去了罢，总还是忽忽不乐；说自己是虫豸罢，也还是忽忽不乐；他这回才有些感到失败的苦痛了。
Hěn bái hěn liàng de yī duī yángqián! Érqiě shì tā de――xiànzài bùjiànle! Shuō shì suàn bèi érzi ná qùle ba,
zǒng háishì hūhū bù lè; shuō zìjǐ shì chóngzhì ba, yě háishì hūhū bù lè; tā zhè huí cái yǒuxiē gǎndào
shībài de kǔtòngle。
