私が校正・校閲をお手伝いした竹川弘太郎著『孔子 漂泊の哲人』について作者本人が自著を語っている。５月29日の東京新聞、中日新聞でだ。 竹川さんは語る。「論語や孔子について書いた評論は山ほどある。中島敦氏や井上靖氏の優れた小説もある。だが、孔子…

今日の魯迅箴言は「道德这事,必须普遍」（道徳というものは、普遍的でなければならない）。 「道德这事,必须普遍, 人人应做,人人能行, 又于自他两利,才有存在的价值.」 これの日本語訳はこうです。 「道德というものは、普遍的でなければならない。 誰もが行…