今日の魯迅箴言は「中国相传的成法,谬误很多」（中国に伝わる古いやり方には、間違いが多い）です。 「中国相传的成法,谬误很多; 一种是锢闲, 以为可以与社会隔离,不受影响. 一种是教给他恶本领, 以为如此才能在社会中生活.」 これの日本語訳はこうです。 「…

東北近代文学事典の人物篇に北狄代表の故服部進先生の項を担当して書いた。昨夜、それを漸く完成させて、出版社にメールで送った。 あとは、校正の時に、チェックすればいいだけ。出版されても、服部先生に叱られないように、祈るだけだ。 その関連で、アマ…