今日の魯迅箴言は「用玩笑来应付敌人」（揶揄（からかい）で敵をあしらう）です。 「用玩笑来应付敌人，自然也是一种好战法， 但触着之处，须是对手的致命伤， 否则，玩笑终不过是单单的玩笑而已。」 これの日本語訳はこうです。 「揶揄（からかい）で敵をあ…

今日の論語一日一章は第１篇学而第一の第１１章「父在観其志」である。 この章の漢文原文はこうである。 「子曰、父在觀其志、父没觀其行、三年無改於父之道、可謂孝矣。」 これの読み下し文はこうなる。 「子曰く、父在せば其の志しを観、父没すれば、其の…