今日の孔子の「論語」一日一章は、第２篇「為政第二」の第３章「道之以政、齊之以刑」（之を道びくに政を以てし、之を齊しうするに刑をもってする）です。 この章の漢文原文はこうです。 「子曰、道之以政、齊之以刑、民免而無恥。道之以徳、齊之以禮、有恥…

今日の魯迅箴言は「无破坏即无新建设」（破壊なくして建設なし）です。 「无破环即无新建设，大致是的， 但有破坏却未必即有新建设。」 これの日本語訳はこうです。 「破壊なくして建設なし、とはおおむねそうだろう。 だが、ぶち壊したからといって、必ず新…