今日の論語一日一章は、第３篇「八佾第三」の第二章「相維辟公」（相（たす）くるに維れ辟公あり）です。 この章の漢文原文はこうです。 「三家者以雍徹。子曰、相維辟公。天子穆穆。奚取於三家之堂。」 ここで、読み下し文はこうなります。 「三家は雍を以…

今日の魯迅箴言は「谣言这东西」（謡言デマというやつは）です。 「谣言这东西, 却确是不是造谣者本心所希望的事实, 我们可以借此看看一部分人的思想和行为」 これの日本語訳はこうです。 「謡言（デマ）というやつは、 たしかに張本人が心底から願っている…