今日は2月23日、土曜日です。徹夜明けでただ眠いのです。
今日の子規歳時は、「死はいやぞ其きさらぎの二日灸」です。
僕の今日の川柳は、「あばら家の軒で鶯飼っている」です。
卑怯的人,即使有万丈的愤火,
除弱草以外,又能烧掉甚么呢?
Bēiqiè de rén, jíshǐ yǒu wànzhàng de fèn huǒ,
chú ruò cǎo yǐwài, yòu néng shāo diào shénme ne?
卑怯な人間が、万丈の怒りの炎を燃えあがらせようとも、弱い民草のほかに、何を焼き払えるというのか?