「傀儡で敵をあしらうのは、ひとつの有効な戦法だが、その突くところは、必ず相手の致命傷でなければないらい。さもなくば、揶揄はただの揶揄に終わるだろう。」
玩笑；wanxiao からかう、 应付；yingfu 対処する、 敌人；diren 敵・かたき
战法；zhanfa 戦法、須；xiu 必ずしなければならない、对手；duishou 相手
致命伤；zhimngs
hang 致命傷、否则；fouze さもなくば、
（揶揄からかいで敵をあしらうのもひとつの有効な手段だが、その場合あ敵の急所を突かねばならない。そうでなければ、それは単なるからかいに終わってしまう）
