倘使对于黑暗的主力,不置一辞,不发一失,而但向”弱者”唠叨不已,则纵使他如何义形于色,……他其实乃是杀人者的帮凶而已。
Tǎngshǐ duìyú hēi'àn de zhǔlì, bùzhì yī cí, bù fā yī shī, ér dàn xiàng” ruòzhě” láo dāo bùyǐ, zé zòngshǐ tā rúhé yì xíng yú sè,……tā qíshí nǎi shì shārén zhě de bāngxiōng éryǐ.
もしも、暗黒の主力に対しては、一言もいわず、一矢も放たずにいて、だが「弱者」に向かってくどくど文句をいいつづけるだけだとするならば、よし彼がいかに義、色に現れるとしても、…彼こそ実は殺人者の幇助犯に過ぎないのだ。