８月１０日、先へゆくつれよび戻す清水哉

　今日は８月１０日、木曜日です。１１時に家をでて、浅虫の鶴亀食堂へ行きましたが、満員でもどって福士食堂でラーメン定食を食べました。午後から会議です。

　今日の魯迅箴言365日は、箴言131です。

　单是话不行，要紧的是做。要许多人做；大众和先驱；要各式的人做……。

　Dān shì huà bùxíng, yàojǐn de shì zuò. Yào xǔduō rén zuò; dàzhòng hé xiānqū; yào gè shì de rén zuò…….

　話して行なわないのは簡単で、要は習うことだ。要は多くの人を見習うことが必要だ。大衆と先駆者、それぞれから見習うことが必要だ。