12月29日、詩百篇君去って歳行かんとす

 今日は12月29日、金曜日です。今年もあと3日となりました。昨夜、雪掻きをすると女房と約束し、さっそく実行に移すことにします。酒を飲むのもあと3日です。来年はきっといいことがありそうです。そんなことを願って来年も日課を続けます。
 孔子は、六つの善言(仁・知・信・直・勇・剛)を学問をしながら実行するのでなければ、逆に六つの弊害(愚・蕩・賊・絞・乱・狂)を生むといっています。

 今日の魯迅箴言365日は、箴言272です。
 无论爱什么,--饭,异性,国,民族,人类等等,-- 只有纠缠如毒蛇,执着如怨鬼,二六时中,没有已时者有望。
 Wúlùn ài shénme,--fàn, yìxìng, guó, mínzú, rénlèi děng děng,-- zhǐyǒu jiūchán rú dúshé, zhízhuó rú yuàn guǐ, èrliù shí zhōng, méiyǒu yǐ shí zhě yǒuwàng.
 何を ――飯、異性、国、民族、人類などなど―― 愛するにせよ、ただ毒蛇のようにまとわりつき、怨霊のように執着し、四六時中、止むことなく愛しつづける者は、望みはある。