２月１８日、小説を草して独り春を待つ

　今日は２月１８日、日曜日です。

　今日の魯迅箴言３６５日は、箴言３２３です。

　悲剧将人生的有价值的东西毁灭给人看，喜剧将那无价值的撕破给人看。讥讽又不过是喜剧的变简的一支流。

　Bēijù jiāng rénshēng de yǒu jiàzhí de dōngxī huǐmiè jǐ rén kàn, xǐjù jiāng nà wú jiàzhí de sī pò jǐ rén kàn. Jīfèng yòu bùguò shì xǐjù de biàn jiǎn de yī zhīliú.

　悲劇は、人生の価値ある物を破壊してみせ、喜劇は、その価値なき物を引き裂いてみせる。諷刺もまた、手短にした喜劇の一支流にすぎない。