2月19日、鶯の奥に家あり梅の花

 今日は2月19日、月曜日です。

 今日の魯迅箴言365日は、箴言324です。
 普遍,永久,完全,这三件宝贝,自然是了不得的,不过也是作家的棺材钉,会将他的钉死。譬如现在的中国,要编一本随时随地,无不可用的剧本,其实是不可能的,要这样编,结果就是编不成。
 Bēijù jiāng rénshēng de yǒu jiàzhí de dōngxī huǐmiè jǐ rén kàn, xǐjù jiāng nà wú jiàzhí de sī pò jǐ rén kàn. Jīfèng yòu bùguò shì xǐjù de biàn jiǎn de yī zhīliú.
 普遍、永久、完全、この三種の宝は、むろん得難いものではありますが、しかしまた作家の棺桶を打ち付ける釘でもあり、彼を釘づけにして葬ることもできるのです。