いまは入院して完全看護だから経過も順調なのは好いとして、これからが大変です。とくにあと一週間して子どもたちが帰ってから、病院を退院後、妻と二人なってからが大変です。それを思うと気が遠くなります。
今日の子規歳時は、明治２９年の句です。子規は田安宗武と平賀元義の歌を褒めたのです。
最要紧的是改革国民性，
否则，
无论是专制，
是共和，
是什么什么，
招牌虽换，
货色照明，
全不行的。
国民性を改革するのに最も喫緊なのは、
いうまでもなく、
専制ではなく、
共和制です。
どんなことがあっても、
招牌虽换や、
货色照明は、
まったくもって行ってはいけないのです。
