アメリカの大リーグのイチローが新天地を求めて、マリナーズからヤンキースに移籍した。最後に自らを厳しいポジションに置いて、初心にかえろうという気持ちはわかる気がします。 それにしても、黒田というピッチャーは相変わらず淡々としかも気魄をこめて投…

今日の魯迅箴言は、「一道浊流,固然不如一杯清水的干净而澄明」（濁流はむろん、一杯の清水の清潔さや透明さに及ばない）です。 「一道浊流,固然不如一杯清水的干净而澄明, 但蒸馏了浊流的一部分,却就有许多杯净水在.」 これの日本語訳はこうです。 「濁流は…