今日の魯迅箴言は、「外国用火药制造子弹御敌，中国却用它做爆竹敬神」（外国は火薬で弾丸を造って敵に抵抗する）です。 「外国用火药制造子弹御敌，中国却用它做爆竹敬神， 外国用罗盘针航海，中国却用它看风水， 外国用雅片医病，中国却拿来当饭吃。 同是…

今日の論語一日一章は、第３篇「八佾第三」の第16章「射不主皮、爲力不同科」（射の皮を主とせざるは、力の科を同じうせざるがためなり）です。 この章の漢文原文はこうです。 「子曰、射不主皮、爲力不同科。古之道也。」 また、これの読み下し文はこうなり…

今日の論語一日は、第３篇「八佾第三」の第15章「入大廟毎事問、是禮也」（大廟に入りて事毎に問ふ、是れ礼なり）です。 この章の漢文原文はこうです。 「子入大廟、毎事問。或曰、孰謂鄹人之子知禮乎。入大廟毎事問。 子聞之曰、是禮也。」 また、この章の…

今日の魯迅箴言は、「科学不但并不足以补中国文化之不足」（科学は中国文化の不足を補うに足らないばかりか）です。 「科学不但并不足以补中国文化之不足， 却更加证明了中国文化之高深。 风水，是合于地理学的，门阀，是合于优生学的， 炼丹，是合于化学的…