今日の論語一日一章は、第5篇「公冶長第五」第11章「賜也、非爾所及也」（賜や、爾の及ぶ所に非ず。）です。この章の漢文原文はこうです。「子貢曰、我不欲人之加諸我也、吾亦欲無加諸人。子曰、賜也、非爾所及也。」また、これの読み下し文はこうなります。…

今日の魯迅箴言は「先驱者本是容易变成绊脚石的」（先駆者は容易に邪魔者になり変わるものだ）です。 「先驱者本是容易变成绊脚石的。」 これの日本語訳はこうです。 「先駆者は容易に邪魔者になり変わるものだ。」 ここで魯迅は、先駆者という者は容易に邪…