2013-02-18から1日間の記事一覧

今日の箴言「預言総是詩,而詩人大半是預言家」

今日の魯迅箴言は「预言总是诗,而诗人大半是预言家」(予言は例外なしに詩であり、詩人の大半は預言者である)です。 「预言总是诗,而诗人大半是预言家。 然而预言不过诗而己, 诗却往往比预言还灵。」 これの日本語訳はこうです。 「予言は例外なしに詩で…

今日の論語一日一章「子路有聞未之能行,惟恐有聞」

今日の論語一日一章は第5篇「公冶長第五」の第13章「子路有闻未之能,惟恐有闻」です。 この章の漢文原文はこうです。 「子路有闻未之能行,惟恐有闻」 また、この章の読み下し文はこうなります。 「子路聞くことありて未だ之を行ふこと能はざれば、惟聞くこ…