2013-02-22から1日間の記事一覧

今日の箴言「必須敢于正視」

今日の魯迅箴言は、「必須敢于正视」(あえて正視してこそ)です。 「必须敢于正视, 这才可望敢想,敢说,敢作,敢当。」 これの日本語訳はこうです。 「あえて正視してこそ、 はじめて果敢に考え、説き、行ない、事に当たれるのだ。」 ここで、魯迅は、も…

今日の論語一日一章「臧文仲、居蔡、山節、藻梲。如何其知也」

今日の論語一日一章は、第5篇「公冶長第五」第17章「臧文仲、居蔡、山節、藻梲。如何其知也。」(臧文仲は蔡を居き、節に山し、梲に藻せり。如何ぞ其れ知ならん。)です。 この章の漢文原文はこうです。 「子曰、臧文仲居蔡、山節、藻梲。如何其知也。」 つ…