2013-02-27から1日間の記事一覧

今日の箴言「人类最好是彼此不隔膜,相关心」

今日の魯迅箴言は、「人类最好是彼此不隔膜,相关心」(人類はお互いに分け隔てることなく、関心をもちあうのが最もいい)です。 「人类最好是彼此不隔膜,相关心。 然而最平正的道路,却只有用文艺来沟通, 可惜走这条道路的人又少得很。」 これの日本語訳…

今日の論語一日一章「伯夷叔齊、不念舊悪。怨是以希」

今日の論語一日一章は、第5篇「公冶長第五」の第22章「伯夷叔齊、不念舊悪。怨是以希」(伯夷叔斉は旧悪を念はず。怨み是を以て希なり。)です。 この章の漢文原文はこうです。 「子曰、白矣叔齊、不念舊悪。怨是以希。」 また、読み下し文はこうなります。…