今日の論語一日一章は、第６篇「雍也第六」の第2章「弟子孰爲好学」（弟子孰か学を好むと為す）です。 これの漢文原文はこうです。 「哀公問、弟子孰爲好学、孔子対曰、有顔回者、好学不遷怒、不弐過、不幸短命死矣、今也則亡、未聞好学者也。」 また、読み…

今日の魯迅箴言は、「白描却并没有秘诀」（白描；水墨画にまったく秘訣はない）です。 「白描却并没有秘诀。 如果要说有，也不过是和障眼法反一调， 有真意，去粉饰，少做作，勿卖弄而己。」 これの日本語訳はこうです。 「白描（水墨画）にまったく秘訣はな…