６月11日、木曜日です。今日も親鸞

　６月１１日、木曜日、朝から好天です。でも、体調は風邪がひどく、咳、鼻水、痰がとまらず最悪です。今日も外には出ず、日課が終われば、親鸞づけの一日です。

　今日の子規歳時は、

　静かさに螢飛ぶなり淵の上　（１８９６年、明治２９年６月１１日）

　６月１０日に三津浜から乗船した子規が東京に着いたのは１４日のことでした。当時、東海道線の鉄道はまだ開通しておらず、神戸から横浜までも汽船便によったので、片道に５日を要したのでした。

　今日の魯迅箴言は、箴言９９です。

  先驱者本是容易变成绊脚石的。

　Xiānqū zhě běn shì róngyì biàn chéng bànjiǎoshí de。

「先駆者は元来、容易に邪魔者に変わるものである。」

　先駆者；先驱者 xianquzhe　本来；本是 benshi　容易；容易 rongyi　

  変わる；变成 biancheng　邪魔者；绊脚石 banjiaoshi

　今日の論語は、論語７－２１（巻第四　述而第七篇　２１章）です。

　子曰、我三人行、必得我師焉、擇其善者而從之、其不善者而改之、

　Zǐ yuē, wǒ sān rénxíng, bìděi wǒ shī yān, zé qí shàn zhě ér cóng zhī,

　qí bùshàn zhě ér gǎi zhī,

「子曰わく、我れ三人行なえば必らず我が師を得。其の善き者を択びてこれに従う。其の善からざる者にしてこれを改む。」（孔子がいわれた。「わたくしは三人で行動したら、きっとそこに自分の師をみつける。善い人を選んでそれにみならい、善くない人にはその善くないことをわが身について直すからだ。」と。）（子曰，我三人行，必得我师焉，择其善者而从之，其不善者而改之，）