８月１３日、今日はお盆で墓参りに行きます

　８月１３日、盂蘭盆会です。三内霊園へ墓参りに行きます。

　今日の子規歳時は、

　石ころで花いけ打や墓参　（１８９７年、明治３０年８月１３日）

　「上にして田安宗武下にして平賀元義歌よみ二人」と詠んだ田安宗武の歌を子規がはじめて発見したのは、明治３２年８月のことで、「驚喜雀躍に堪へず」車に乗って虚子の家を訪ねたりしました。

　今日の魯迅箴言３６５日は、箴言３３です。

　公正的世评使人谦逊，

　而不公正或流言式的世评，则使人傲慢或冷嘲，

　否则，他一定要愤死或被逼死的。

　Gōngzhèng de shì píng shǐ rén qiānxùn,

　ér bù gōngzhèng huò liúyán shì de shì píng, zé shǐ rén àomàn huò lěng cháo,

　fǒuzé, tā yīdìng yào fèn sǐ huò bèi bī sǐ de.

「公正な世評は人を謙虚にするが、公正でなくデマのような世評は、かえって人を傲慢にしたり嘲けたりする、さもなくば、ほかに憤死したり、自殺に追い込まれたりもすることだってあるのだ。」

　公正；公正 gongzheng　世評；世评 shipimg　謙遜；谦逊 qianxun　流言；流言 liuyan

　傲慢；傲慢 aoman　冷嘲；冷嘲 lengchao　憤死；愤死 fensi

　今日の論語一日一章は、論語９－２６（論語巻第五　子罕第九篇　２６章）です。

　子曰、三軍可奪帥也、匹夫不可奪志也、

　Zǐ yuē, sānjūn kě duó shuài yě, pǐfū bùkě duó zhì yě,

「子曰わく、三軍も帥を奪うべきなり。匹夫も志しを奪うべからざるなり。」

（孔子がいわれた、「大軍でも、その総大将を奪い取ることはできるが、一人の男でも、その志しを奪い取ることはできない。」と。）

（子曰，三军可夺帅也，匹夫不可夺志也，）