昨日は、弁慶からの帰り、けっこう激しい雨にあたってしまいました。今日、１１月９日は朝は青空がのぞいていました。今日こそ、早めに家に戻り、小説を書き始めるつもりです。
今日の子規歳時は、
蓑笠をかけて夜寒の書斎かな （１８９８年、明治３１年１１月９日）
明治２４年１１月上旬、子規は川越に遊び、忍・熊谷、松山の百穴などを見物しています。途中、蕨駅で買ったスゲガサは長く子規庵の柱にかけられていたのでした。
一天一天的堕落着，
「中国人はいろんな面で日和見で、ごまかすのだますのが、とてもうまく逃げ道を用意して、それがいかにも正しい道だとしてしまいます。国民の欺瞞性を証明するように、怠惰であり、狡猾なのです。一日一日、それに満足して、毎日を怠惰に送り、そしてかえって日和見を光栄に思ったりしているのです。」
子曰、其身正、不令而行、其身不正、雖令不從、
Zǐ yuē, qí shēn zhèng, bù lìng ér xíng, qí shēn bùzhèng, suī lìng bù cóng,
（子曰，其身正，不令而行，其身不正，雖令不从，）
「子曰わく、其の身正しければ、令せざれども行なわる。其の身正しからざれば、令すと雖も従わず。」
（孔子がいわれた、「わが身が正しければ、命令しなくとも行われるが、わが身が正しくなければ、命令したところで従われない。」と。）
