凡是倒掉的，决不是因为骂，却只为揭穿了假面。揭穿假面，就是指出了实际来，这不能混谓之骂。
Fánshì dào diào de, jué bùshì yīnwèi mà, què zhǐ wèi jiēchuānle jiǎ miàn. Jiēchuān jiǎ miàn, jiùshì zhǐchūle shíjì lái, zhè bùnéng hùn wèi zhī mà.
「およそ、すべてを捨てるということは、決して罵るためだけでなく、仮面を暴くということです。仮面を暴き、指弾してくるということは、まぜっかえして罵ることではできません。」
子夏曰、仕而優則學、學而優則仕、
Zi xià yuē, shì ér yōu zé xué, xué ér yōu zé shì,
（子夏曰，仕而优则学，学而优则仕，）
「子夏が曰わく、仕えて優なれば則ち学ぶ。学びて優なれば則ち仕う。」
（子夏がいった、「官について余力があれば学問し、学問して余力があれば官につく。」と。）
