今日は５月４日、みどりの日です。昨日は泥酔して戻り、頭から足まで痛みます。７時半にいったん起きて朝食を食べ、８時過ぎにまた眠りました。９時半に起き、日課をやりながら、メールを開いてみて、昼前に娘と三人で家を出て、義弟の家に行き、そのあとラーメンを食べ、買い物をして帰ったのが午後５時でした。
有缺点的战士终竟是战土，完美的苍蝇也终竟不过是苍蝇。
Yǒu quēdiǎn de zhànshì zhōng jìng shì zhàn tǔ, wánměi de cāngyíng yě zhōng jìng bùguò shì cāngyíng.
「欠点のある戦士でも、畢竟戦士である。完全な青蝿でも、畢竟は青蝿であるに過ぎないのだ。」
子游曰、喪致乎哀而止、
Zǐ yóu yuē, sàng zhì hū āi ér zhǐ,
（子游曰，丧致乎哀而止，）
「子游が曰わく、喪は哀を致して止む。」
（子游がいった、「喪には悲しみをつくすばかりだ。」と。）
