昨日、政府は閣議で1兆円かけたもんじゅをついに1994年から2016年までわずか250日の稼働実績しかない高速増殖炉でした。ついに見切りをつけて廃炉にしたのに、いまだに核燃サイクル路線を堅持するというのは理解できません。困ったもんです。
名人的话并不都是名言;许多名言,倒出自田夫野老之口。
Míngrén dehuà bìng bù dōu shì míngyán; xǔduō míngyán, dào chūzì tiánfu yělǎo zhī kǒu.
名の知れた人の言葉が、すべて名言であるとは限らない。少なからぬ名言は、むしろ農夫や田舎の老人の口から出たものだ。
ここで、魯迅は有名人の話より、農夫や田舎の老人の話をよく聞けと言っているのです。