今日は1月12日、木曜日です。あと一週間で、10枚の小説を書かなくてはなりません。構想はできていますが、なかなか中身に入れません。今夜が勝負です。愉しみです。そとは大荒れの天気です。この冬一番の嵐が吹き荒れています。
夫妇是伴侣,是共同劳动者,又是新生命创造者…
Fūfù shì bànlǚ, shì gòngtóng láodòng zhě, yòu shì xīn shēngmìng chuàngzào zhě…
夫婦は人生の連れ添いであり、助け合って働く者であり、そしてまた、新しい生命の創造者でもある……
この箴言は、結婚式のはなむけの言葉です。