２月２２日、すり鉢に薄紫の硯かな

　２月２２日、水曜日です。9時５０分の飛行機で羽田に飛びました。神田の味坊で上海焼きそばとワンタンスープを昼食にとり、１時から原子力資料情報室で２３・２４日の日米原子力協力協定と六ケ所再処理工場についての国際会議の打ち合わせをしました。4時に赤坂見附のホテルモントレ赤坂にチェックインしました。7時から夕食会をして9時から部屋に戻りパソコンを調整しました。不具合があり、11時にようやく復帰しました。

　２６日まで、子規歳時句、魯迅箴言はお休みです。

　今日の魯迅箴言１３０は、箴言１１５です。

　有并本业的东西，是无论怎样节衣缩食也应该够买的试看绿林强盗，怎样不惜钱财以买盒子炮，就可知道。

　Yǒu bìng běn yè de dōngxi, shì wúlùn zěnyàng jiéyīsuōshí yě yīnggāi gòu mǎi de shìkàn lùlín qiángdào, zěnyàng bùxī qiáncái yǐ mǎi hé zǐ pào, jiù kě zhīdào.

　本業に関わるものは、たとえ衣食を削ってでも、買う必要がある。これは、山賊が銭金を惜しまずに、モーゼル銃を買うかをみれば、すぐわかるでしょう。