其实即使天才,在生下来的时候的第一声啼哭,也和平常的儿童的一样,决不会就是一首好诗。
Qíshí jíshǐ tiāncái, zài shēng xiàlái de shíhòu de dì yī shēng tíkū, yě hé píngcháng de értóng de yīyàng, jué bù huì jiùshì yī shǒu hǎo shī.
実際、たとえ天才でも、生まれおちたときの第一声は、普通の赤ん坊と同じように「オギャー、オギャー」である。決して、初めから立派な詩ではないのだ。