４０年前のことを思い出しています

　私は４０年前に中国文学者で魯迅の翻訳家であった竹内好に会った。２月２５日魯迅北京博物館に行って、竹内好のことを思い出したのだった。

　竹内好は１９１０年に生まれ、１９７７年に亡くなった。竹内に会ったのは、１９７０年と翌71年の二度きりであった。竹内に東京に出てきて、中国文学をやらないかと薦められた。決心がつかない私は、いつしか竹内のことも、魯迅のことも忘れていた。

　それが竹内好の生誕百年の2010年に長春の大学の日本語教師に行くことになり、中国のことが俄かに身近になった。そして、去年、今年と二年続けて北京の魯迅博物館を訪れて、本気で中国語を学ぼうという気になった。

　三月から中国語の教材を一から学び始めた。魯迅の箴言をちゃんと原文で読めるようになりたいと思い、他の小説を読もうと思っている。