2012-08-06 今日の箴言「不必问现在要什么,」 日記 #小説 今日の魯迅箴言は「不必问现在要什么」(いま、何が必要かを問わずとも良い)です。 「不必问现在要什么,只要问自己能做什么.」 これの日本語訳はこうです。 「今、なにが必要かを問わずともよい、自分になにができるかを問うことです。」