今日の魯迅箴言は「中国的人们」（中国の人々は）です。 「中国的人们, 遇见带有会使自己不安的朕兆的人物, 向来就用两样法; 将他压下去,或者将他捧起来.」 これの日本語訳はこうです。 「中国の人々は、 自分を不安にさせる兆しのある人物に出会うと、 これ…

おとといの朝、鶯が鳴いているので、目が醒めました。５時４５分でした。隣の庭で鳴いているのでした。鶯は昨日も、今日も鳴きません。どうしたのでしょう。気になります。そんなことを考えながら、天気が好い今朝は二階の書斎で本を読むことにしました。そ…