今日の魯迅箴言は「中国一向就少有失败的英雄」（中国では一貫して失敗した英雄は少ない）です。 「中国一向就少有失败的英雄, 少有韧性的反抗, 少有敢单身鏖战的武人, 少有敢抚哭叛徒的吊客; 见胜兆则纷纷聚集, 见败兆则纷纷逃亡.」 これの日本語訳はこうで…

「論語」の微子18篇に次の章があります。 「18-03 齊景公待孔子曰。若季氏。則吾不能。以季孟之間待之。曰。吾老矣。不能用也。孔子行。」 これの読み下し文は次の通りです。 「斉(せい)の景公(けいこう)、孔子を待つに曰く、季氏(きし)のごとくするは、われ…