７月21日が私の63歳の誕生日となった。次男から誕生日プレゼントとして帽子がとどいた。よく気が回る嫁だ。父の日の半袖シャツといい、素直な気持で嬉しい。娘からはプレゼントはないが、電話で健康を気遣ってもらった。 さて、三男の扶養家族でいられるのも…

今日の魯迅箴言は「幻想飞得太高」（幻想は高く飛びすぎると）です。 「幻想飞得太高, 堕在现实上的时候,伤就格外沉重了; 力气用得太骤, 歇下来的时候,身体就难于动弹了.」 これの日本語訳はこうです。 「幻想は高く飛びすぎると、 現実に堕ちたとき、傷は思…